Lakers General Manager says he wants to 'shore up our depth chart a little bit' but maintains that the team can win an NBA title. "We believe in this group," Mitch Kupchak says of the current Lakers roster. (Richard Hartog / Los Angeles Times) By Mike ... Mitch Kupchak confident as Lakers prepare to go back to work
[Mercredi 30] Interrogé sur une possible participation à un gouvernement en cas de victoire de François Hollande à la présidentielle, François Bayrou, président du Modem et candidat à la présidentielle, a déclaré «respecter» le candidat socialiste. ... Eclats de campagne
V kauze údajné korupce kolem nákupu nákladní vozů Tatra pro armádu policie v nejbližší době obviní dva muže. Prověřování případu dnes skončilo as tím i činnost speciálního týmu Tatra. Potvrdil to žalobce Krajského státního zastupitelství v Ostravě ... Policie obviní za nákup tatrovek pro armádu dva muže. Je mezi nimi Barták
第４２回東京モーターショーが３０日、東京ビッグサイト（東京都江東区）で報道関係者に公開された。１７４の企業や団体が４０８台を展示。前回（０９年）は世界同時不況で海外メーカーがほとんど参加しなかったが、今回は欧州大手が出展を再開して、展示車は前回の１．６ ... 未来の小型ＥＶずらり 東京モーターショー報道公開
RIO DE JANEIRO (Reuters) - As vendas de aço no país devem atingir 23,3 milhões de toneladas no ano que vem, aumento de 8,4 por cento sobre o total estimado para o fechado de 2011, segundo previsão do Instituto Aço Brasil (IABr), divulgada nesta ... Venda de aço no Brasil deve subir 8,4% em 2012,a 23,3 mi de ton
Around €250 million worth of swine flu vaccine was due to go up in smoke on Tuesday – as Germany disposed of 16 million doses that people refused to take during last year's outbreak of the potentially deadly virus. The Pandemrix vaccine was bought up ... Unused swine flu vaccine goes up in smoke
コープさっぽろ（札幌）は２８日、札幌市白石区に高齢者向け夕食配食事業の初の専用工場を開業した。同工場に続き、２０１３年度末までに旭川、釧路など道内４カ所に新たに専用工場を新設し、既存の食品工場と合わせ７工場体制で全道に２万食を供給する計画。 ... コープさっぽろ 高齢者に配食 専用工場開業
كشف ساندرو روسيل رئيس نادي برشلونة عن سر تمسك فريقه بلعب مباراة الكلاسيكو مع غريمه التقليدي ريال مدريد والمقررة في العاشر من ديسمبر / كانون أول المقبل. وقال روسيل في تصريح صحافي له على هامش زيارته لإحدى الجامعات في الصين أن مباراة الكلاسيكو لن تقام ... روسيل يكشف سر رفض برشلونة لعب الكلاسيكو ظهراً
HOUSTON (AP) – The Houston Astros fired general manager Ed Wade and team president Tal Smith on Sunday night in the first of the changes promised by new owner Jim Crane. By James Lang, US Presswire The Astros hired Ed Wade as general manager in ... Astros fire general manager Wade and president Smith
3年ぶりにフィギュアスケートGPファイナルに出場する浅田真央に、あらたなライバルが出現！ 14歳のロシアの新星、エリザベータ・トゥクタミシェワ選手だ。GPシリーズデビューから2戦連続で優勝。これは浅田やキム･ヨナも成し遂げられなかった快挙だという。 ... ロシアのトゥクタミシェワ 真央ちゃんのライバルか？コメンテーター真っ二つ
여승무원들에게 상습적으로 성적인 언행을 일삼아온 항공사 중간간부에 대해 법원이 해고가 정당하다고 판결했다. 서울행정법원 행정13부(박정화 부장판사)는 모 항공사 객실승무 팀장으로 근무하다 해고된 A씨가 중앙노동위원장을 상대로 "해고를 정당하다고 본 재 ... "여승무원에게 자신 성경험 늘어놓으며 성희롱한 팀장 해고"
据新华社电 菲律宾总统发言人26日说，如果法庭下令监禁前总统格洛丽亚·马卡帕加尔·阿罗约，总统不会插手干预，不会向阿罗约提供任何"特别优待"。 先前，一些内阁阁僚向总统贝尼尼奥·阿基诺三世提议，可以批准阿罗约在 ... 阿罗约不享受特权
RIJSWIJK - Over het lot van de Nederlandse man die is ontvoerd in het Afrikaanse land Mali, is nog steeds onduidelijkheid. De man werd vrijdag samen met twee anderen ontvoerd toen ze in het centrum van de stad Timboektoe in een restaurant op een ... Lot ontvoerde Nederlander onzeker
قضت محكمة القضاء الإدارى بالإسكندرية الدائرة الأولى بحيرة، برئاسة المستشار سامى عبد الحميد نائب رئيس مجلس الدولة وعضوية المستشارين فتح الله الطويل، وعبد الحميد أبو الروس وعوض بركة نواب رئيس مجلس الدولة، رفض دعوى إلغاء قرار اللجنة العليا للانتخابات برفض ... القضاء الإدارى يرفض إضافة الرقم القومى للناخبين على أسطوانة المرشحين
Pelo menos dois países do grupo de contato da Liga Árabe se mostraram contrários à aceleração da imposição de sanções econômicas à Síria, pelo temor que estas repercutam sobre a população civil, informou uma fonte diplomática árabe. ... Liga Árabe não chega a acordo sobre sanções contra Síria
野田佳彦首相は２７日午後、かつて所属した松下政経塾の都内での会合であいさつし「非常に大変な時代の首相を引き受けたので苦労は多いが、一つ一つ丁寧にやりたい」と意気込みを語った。 塾生時代を「同級生の中で演説が一番下手で、政治家になれないと（周りは）思っ ... 松下政経塾会合で野田首相「苦労多いが丁寧にやりたい」
Det muslimske brorskap sier det ønsker å få innført et parlamentarisk system etter valget på ny nasjonalforsamling. Den islamistiske organisasjonen sier i en uttalelse søndag at det partiet eller den politiske alliansen som får flertall i den nye ... Egypt kan få parlamentarisme
新华社上午电 英国肠胃病专家肯尼思·希顿退休后研读莎士比亚的作品，他撰写的研究报告称，读莎士比亚作品有助医生更好地发现情绪与疾病间的关联。 "莎士比亚对人的心理及心理对身体的影响有着非凡洞察力。"英国广播 ... 读莎士比亚作品医生诊断更全面
By John Colebourn and Kent Spencer, Postmedia News November 26, 2011 6:34 PM Thousands of people line the streets in the pouring rain for the Grey Cup Parade before the BC Lions vs Winnipeg Blue Bombers final, in Vancouver, BC., on November 26, 2011. ... Grey Cup fever burns up soggy parade
Former prizefighter Ron Lyle, a convict-turned-contender who once fought Muhammad Ali for the world heavyweight title, has died in Denver at age 70. Lyle, admitted to Porter Adventist Hospital on Friday with a stomach ailment, died from septic shock ... Former heavyweight title contender Lyle dies
超级联赛半决赛，丁俊晖轰出一杆139分，5-3击败特鲁姆普，首次跻身决赛。 2011赛季斯诺克超级联赛半决赛，丁俊晖对阵天才少年特鲁姆普，轰出一杆139分，总比分5-3取胜，首次跻身决赛。 超级联赛本赛季采取全新赛制，10人出 ... 超级联赛丁俊晖轰139分 5-3特鲁姆普首进四强
La modelo y actriz Rosie Huntington-Whiteley, bomba sexy de la saga "Transformers" y ahora catalogada como 'La mujer más sexy del mundo' por la revista "Maxim", protagonizó la sensual portada de la revista GQ y una candente sesión de fotos para esta ... Vea a Rosie Huntington-Whiteley
يعكف الفنان أحمد رزق على قراءة سيناريو مسلسل "الخطوط الحمرا" والذى يخوض به السباق الرمضانى المقبل، حيث يعود رزق للتعاون مع شركة عرب سكرين، بعد أن قدم معها مسلسل "العار" فى العام قبل الماضى ولاقى نجاحًا جماهيريًا كبيرًا. المسلسل بطولة أحمد السقا وأحمد ... أحمد رزق يشارك السقا "الخطوط الحمرا"
Fuerza Al Quds, cuerpo de elite de los guardianes de la revolución de Irán, advirtió hoy a EEUU que se enfrenta a docenas de revoluciones de países como Irán surgidas de la "primavera árabe", que el régimen de Teherán denomina "despertar islámico". ... Fuerza Al Quds amenaza a EEUU
中广网北京11月26日消息 据中国之声《全国新闻联播》报道，国家核安全局今天向中核集团秦山核电基地颁发了新运营管理模式下的运行许可证，标志着我国核电在日本福岛核电事故之后再次迈出稳健发展的步伐。 继今日发改 ... 核安全局向中核集团颁发新运营管理模式运行许可证
खराब फॉर्म में चल रहे ऑफ स्पिनर हरभजन सिंह को अगले महीने के ऑस्ट्रेलिया दौरे के लिए भारतीय टेस्ट टीम में जगह नहीं मिली है जबकि रोहित शर्मा ... हरभजन बाहर, रोहित शर्मा टेस्ट टीम में
米国で感謝祭翌日の金曜日「ブラックフライデー」を迎え、年末商戦が始まったニューヨークの百貨店メーシーズ（Macy's）の前で、買い物客に買い物を止めるよう呼び掛ける反格差運動「オキュパイ・ウォールストリート（Occupy Wall Street）」の参加者たち（2011年11月25日 ... 狂乱気味のブラックフライデー、催涙スプレーや強盗事件も 米国
冰岛内务部长乔纳森北京时间25日晚间宣布，拒绝中国民营企业北京中坤投资集团有限公司购买冰岛北部土地并进行旅游开发的要求。中坤集团董事长黄怒波26日接受新华社记者采访时感慨，中国民企海外之路之多艰，呼吁公平 ... 投资冰岛受挫 黄怒波呼吁公平的国际化投资环境
羊城晚报讯 记者刘勇、陆志霖报道：最近三全、思念、湾仔码头等众多速冻食品品牌因相继被检出金黄色葡萄球菌而引起满城风雨。24日，卫生部突然公布食品安全国家标准《速冻面米制品》（GB19295-2011），并将沙门氏菌、金黄色 ... 速冻食品可含限量金葡菌
Чемпион мира по смешанным единоборствам Федор Емельяненко побывал в Курской области спустя четыре дня после победы над американцем Джеффом Монсоном, сообщает РИА "Новости". Спортсмен приехал из родного города Старый Оскол, чтобы посетить главный ... Федор Емельяненко посетил монастырь в Курской области
Refused to pay ... Flanker James Haskell was the alleged ring leader with two other England players who harrassed a Dunedin hotel worker in their room during the Rugby World Cup. Photo: Getty Images Three England players were put under pressure by the ... England stars urged to silence hotel worker
昨天，刚刚参加完亚足联会议的足管中心主任韦迪回到了国内，首次详细解释了为何中超的亚冠参赛名额会从4降为3.5的原因，"虽然出现在这种情况存在着大环境的原因，但更多的我们应该从自身去找问题。 "与此同时，他还表 ... 再不达标 换主场换城市
MANILA, Philippines—A lawyer for the former Philippine president arrested on electoral fraud charges in her hospital suite says her health is improving and she can now be detained in her house. Ex-President Gloria Macapagal Arroyo had argued before ... Arroyo's health improving, asks for house arrest
同样尺寸，价差有时竟高达万元。市场上林林总总、身价悬殊的智能电视，让不少消费者直呼"看不懂"。 记者近日在家电卖场看到，智能电视几乎已经成了每一个彩电品牌的必备产品。 外资品牌推出的智能电视都以大尺寸为主。比 ... 智能电视智商不同致价格混乱 洋品牌价高1倍
欧盟委员会23日公布关于发行欧元区共同债券"稳定债券"（又称欧元债券）的三种可行性方案（详见右图）。 欧盟委员会主席巴罗佐说："发行共同债券不会解决欧元区当前面临的问题，也不能代替重债国必须实施的结构性改革。但 ... 欧盟公布发欧元区共同债三方案
"神八"回家了，天宫一号正在太空默默地等待"神九"、"神十"的到来，而天宫一号的"妹妹"天宫二号也开始跃跃欲试。在昨天中国科协举行的科学家和媒体面对面活动上，中国航天科技集团公司载人航天工程办公室主任童旭东透 ... 天宫二号准备出厂 神九神十明年上下半年发射
L'Argentin du Paris SG, Javier Pastore, après avoir marqué un but contre Caen, en Championnat, à Paris, le 29 octobre 2011. En quelques semaines, le Paris SG est sorti d'un relatif anonymat pour susciter au Qatar un engouement mesuré, en attendant une ... Au Qatar, le PSG adopté, pas encore adoubé
